Prevod od "uvnitř sebe" do Srpski


Kako koristiti "uvnitř sebe" u rečenicama:

Řekla mi... Že měla uvnitř sebe tajemství.
Rekla mi je da u sebi krije tajnu.
Dávám přednost, když dusím věci uvnitř sebe a pak je dostanu násilím ven...
Ja više volim samo da pustim da se stvari kuvaju u meni, onda da proključaju napolje...
V armádě jsem byl s muži, kteří přišli o všechen majetek kromě toho, co vozili s sebou a uvnitř sebe.
U vojsci smo morali da budemo sa ljudima koji su ostali bez ičega... osim onoga što su imali u sebi.
Obhajovala jsem sama sebe, jako bych měla uvnitř sebe někoho jiného, kdo říká:
Branila sam sebe, kao da sam imala u sebi... nekoga drugog, ko je govorio:
Ale čím více ďáblů máme uvnitř sebe, tím spíše dospějeme k pokání.
Ali, što je više ðavla u nama, više se moramo kajati.
Prostě jen vidí něco uvnitř sebe sama
Oni samo vide nešto unutar sebe
Uvnitř sebe to věděl, ale lhal mi každý den několik dlouhých měsíců.
Duboko u sebi je znao, ali mi je lagao svaki dan mesecima.
A tehdy uvnitř sebe, já se vzkřísím.
I onda, negdje duboko u vama, ja æu biti ponovo roðen.
Ale když žijeme, všichni hledáme to umění uvnitř sebe.
Dok smo ovde, svi tražimo umetnost u nama samima.
Vy všichni musíte nalézt další tři uvnitř sebe.
Svi vi ostale morate naæi u sebi.
Hodně lidí se toho bojít a nechají to doutnat hluboko uvnitř sebe..
Kao divlje cveæe koje cveta posle požara koji celu šumu oboji u crno.
Připadám si jako kdybych měla vzor uvnitř sebe.
Osecam da, da imam klasiku u sebi.
Víš Kostičko, rád si myslím, že tam někde uvnitř sebe lidé opravdu ví, co se důležité.
Znaš, Bones, volim da mislim da, um... negde duboku u sebi, Ijudi stvarno znaju šta je važno.
Cítím uvnitř sebe tenhle nový život.
Još uvek je beba živa u meni.
Myslím, že mám uvnitř sebe něco... co je vystrašené... a naštvané... a podlé...
Mislim da u sebi imam nešto što je... uplašeno... i popizdelo... i zlo...
Naslouchej vzteku a nenávisti uvnitř sebe.
Slušaj mržnju koja vlada u tebi.
"Mysl samotná je místo pro sebe samu, a uvnitř sebe může vytvořit nebe v pekle, peklo v nebi."
"Um je jedno posebno mjesto i sam može stvoriti raj i pakao, " "pakao iz raja. "
Být osamělý, vždycky uvnitř sebe cítit prázdno, nemít nikoho, kdo by tě pochopil.
Бити сам, увек осећати празнину, нико те не разуме.
Jedna, kterou odkrýváme světu a ta druhá, kterou ukrýváme uvnitř sebe.
Jedna se otkriva svetu, a drugu držimo skrivenu u sebi.
Chci uvnitř sebe cítit tvého ducha.
Želim osjetiti Tvoj duh u sebi.
Přijal jsi mé světlo uvnitř sebe.
Prihvatio si moje svetlo u tebi.
Jen to, že ho chceš uvnitř sebe neznamená, že je jeden z nás.
Nije jedan od nas samo zato jer ga želiš u sebi.
Co musíte změnit uvnitř sebe, abyste přežili?
Šta treba promeniti u sebi, da bi prežveo?
Celou dobu jsi to měla uvnitř sebe, jen jsi potřebovala pomoct, aby sis to uvědomila.
Uvijek si to imala u sebi. Samo... Trebala ti je pomoæ da to shvatiš.
Pokuste se zachytit štěstí uvnitř sebe.
Pokušaj da osetiš radost u sebi.
Je tu dívka, co nosí smrt uvnitř sebe samé.
Postoji devojka koja nosi smrt u sebi.
Hledají lidi zranitelné, emocionálně křehké, kteří mají uvnitř sebe velkou ránu, kteří se snaží někomu něco vrátit.
Traže ljude koji su ranjivi, Ljude koji su emocionalno krhki, Koji imaju veliku ranu u sebi,
A od té doby mám uvnitř sebe temnotu, kterou pohrdám.
I od tada imam zlo u sebi koje prezirem.
Mám uvnitř sebe i jiný věci a musí se dostat ven!
Imam razlièite stvari u sebi, moram ih izbaciti napolje.
Vždy jsi měla uvnitř sebe neuvěřitelnou sílu a tvůj bratr to ví taky.
Oduvek si imala neverovatnu snagu u sebi, a tvoj brat to zna.
Soustřeď se na něco uvnitř sebe.
Usredsredi se na jedan deo sebe.
Bezpečí člověk najde jen uvnitř sebe sama.
Сигурност се може наћи само у себи.
Využijte toho strachu a pozvedněte sílu uvnitř sebe.
Искористи тај страх и пригрлити моћ у вама.
Bojoval s temnotou uvnitř sebe sama a vyhrál.
Борио се Тама у себи и вона.
Typografie je velice důležitou součástí osnov. Vedeme studenty k hledání inspirace uvnitř sebe sama.
Tipografija je vrlo važan deo nastavnog programa i ohrabrujemo svoje studente da traže domaće uticaje.
Všechny jsou naprosto přijmuty protože objevíte svou veškerost uvnitř sebe sama.
Čovek sve to prihvata jer je spoznao svoju unutrašnju celovitost.
A pokud nenajdete způsob, jak ji uvnitř sebe zažehnout, přesně tam, kde jste, nebudete ji hledat venku.
Ako ne nađete način da je razbuktate u sebi baš tu gde se nalazite, nećete je naći izvan.
0.38210916519165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?